Dol Karabakır Dol
Yazar: Bedri Rahmi Eyüboğlu
Çeviri:
Dol Karabakır Dol
- Dol Karabakır Dol – Bütün Şiirleri - Seni düşünürken 
 Bir çakıl taşı ısınır içimde
 Bir kuş gelir yüreğimin ucuna konar
 Bir gelincik açılır ansızın,
 Bir gelincik sinsi sinsi kanar
 …- Ressam, şair ve yazar Bedri Rahmi Eyüboğlu (1911-1975), Güzel Sanatlar Akademisi’nde başladığı resim öğrenimini Paris’te sürdürdü, daha sonra Türkiye’ye döndü ve ölümüne kadar Akademi’de ders verdi. Eyüboğlu şiirlerinde masallardan, söylencelerden, türkülerden yararlanarak doğa tutkusunu, insan sevgisini, yaşama sevincini toplumsal sorunları yansıttı. - Dol Karabakır Dol’da, Eyüboğlu’nun Yaradana Mektuplar’dan Karadut şiir ve resimlerine, Tuz’dan yayımlanmamış şiirlerine, halk edebiyatından özgün biçimde beslendiği sanatının bütün şiir verimi okurlara sunuluyor. - İÇİNDEKİLER - Yaradana Mektuplar - Karadut - Tuz - Merhaba Yeşil - Bigüzel - Dol Karabakır Dol - Yayımlanmamış Şiirleri - Fransızca, İngilizce ve Almancaya Çevrilmiş Şiirleri - BİRİNCİ MEKTUP - 1 - Yıldızların, çivilediğin yerdeler, - Bulutların eksik olmasınlar, - Hep aynı minval üzre, senden gelip sana giderler… 

















