Elde Var Hüzün
Yazar: Attila İlhan
Çeviri:
Elde Var Hüzün
- Elde Var Hüzün; - Şehrin sokaklarında ihanet yürüyor bu şiirlerde; tanıdık birileri ölüyor, mahkûmlar koğuşlarında sevda, özlem, özgürlük, sevgili örüyorlar gizlice, genç ayrılıklar, tutsak mutluluklar yaşanıyor… Aykırı hayatların resmi geçitinde hep bir ağızdan söylüyoruz: “hayat zamanda iz bırakmaz / bir boşluğa düşersin bir boşluktan / birikip yeniden sıçramak için / elde var hüzün”… - “Attilâ İlhan toplumcu şiirimize olduğu kadar, bireyci şiirimize de yeni boyutlar kazandırmıştır.” 
 – ASIM BEZİRCİ- İçindekiler; - yağmurda sis düdükleri - tut ki gecedir
- o vahim orospu
- t
- kısa devre 1
- kısa devre 2
- kısa devre 3
- kurtalan treni’ne gazel
- rüya bu ya 1
- rüya bu ya 2
- rüya bu ya 3
- gözleriyle cellat
- zeynep beni bekle
- yağmurda sis düdükleri
 - ayıp resimler - rast ‘zenci’ peşrevi
 - bunlar insanı parçalar
- zenci çengi mi…
- fokur fokur
- sunturlu bir karanlık
 - ayıp resimler 1
- ayıp resimler 2
- ayıp resimler 3
- ayıp resimler 4
- ayıp resimler 5
- ayıp resimler 6
 - rubaiyat - zulmetmeyi yeğler
- sürekli bir dalgınlıktır
- döne döne
- bir vapur gibi uğuldayarak
- yağmurlu kış günü
- trenler katar katar
- korkunun kulak gibi
- buz kuşları
- sabah uyanırsın
 - serbest gazeller - gibi redifli gazel
- an gelir
- kim kaldı
- harem-i hümayun
- bâki’ye gazel
- elde var hüzün
 - drang nach osten - raviyân-ı ahbar…
- nâkilân-ı âsâr…
- şöyle rivayet ederler kim…
 - meraklısı için ekler - “kelime”
- deryanın günahı ne?
- “genç ozanlar” üzerine söyleşi
- şiir üstüne konuşma
- avuntu mu?
- “kocatepe” ile söyleşi
- türk şiirinde gençler (ustalar ne diyor?)
- şiirde, kurtuluş savaşı
- şiir söylemek
- şiirden çok, laf…
 

















