Yazar: Stefan Zweig
Çeviri:Esen Tezel
O muydu?
Stefan Zweig’ın öykücülüğünde ayrı bir yer tutan O muydu?, kemirici bir duygu olan
şüpheyi eksene alır ve bu duygunun insanı sürüklediği kaygı, sıkıntı ve
çaresizlik atmosferinden okura seslenir. Öyküye, Zweig’da benzerine pek
rastlamadığımız türden, huzurlu İngiliz taşrasında polisiye bir kurgu eşlik
eder.
Tutkuyla savrulan hayatların yazarı, derin, yoğun ve güçlü
karakterlerin yaratıcısı Stefan Zweig, bu benzersiz öyküsünde, bizi John
Charleston Limpley’le tanıştırır. Mr. Limpley’in çevresi ve köpeği Ponto’yla
ilişkisine, komşusu Betsy’nin titiz, şüpheci gözlerinden tanık oluruz. Zweig,
kaçınılmaz felaketi, klasik İngiliz polisiyelerinden aşina olduğumuz "kim
yaptı?" sorusunun etrafında düğümler.
"Şahsen katilin o olduğundan neredeyse eminim; ama elimde
çürütülmesi imkânsız o son kanıt yok."